本日はボビーのお祝いメッセージビデオの撮影でした。

今回もたくさんの方にご注文を頂き、有難うございました！

正直、直前に色々と騒動があり一時はどうなるかと思いましたが

ちゃんと和解されたようでほっとしました。^^;

ボビーはしょっぱなの登場からとってもハイテンション。

「オツカレサマデース！！ボビーニナリマース！！ヨロシクオネガイシマース！！」

階段も３段抜かし。。

やっぱりパワフルだなー(ﾟ-ﾟ)

いやー撮影は大変だったですよ。。

何がって難しい日本語の解説が。

というわけで通訳は岸田くんに任命。

ボビーと岸田くんはこんなやりとりが続きました。。

①
ボビー「ザイコショブンッテナニ？」

岸「えーっと。つまり、ものを捨てるってことですね」

ボビー「オゥ！　OK　OK(ﾟ-ﾟ)」

②
ボビー「カンニンッテドウイウイミ？」

岸「えーっと。大阪弁でごめんねってことですね。」

ボビー「オゥ！OK　OK(ﾟ-ﾟ)」

③
ボビー「アルコサン　ケンサン」

岸「ボビー。アルコじゃなくてハルコね」

ボビー「アルコ？」

岸「アじゃなくてハ！」

ボビー「ハァルコ？」

岸「そう！」

ボビー「オゥ！OK　OK(ﾟ-ﾟ)」

動いていないのに岸田君汗だく。。。

それにしても、ちょっと曙似の岸田くんとボビーが並ぶと年末のK１の対戦会見を

思い出してしまい、1人笑いを堪えていました（笑）

ごめん。。

ボビーは「ニホンゴ　ムズカシイヨー」と悶えながらも、

期待通りにカミカミでシドロモドロで、とても頑張ってくれました。

実にボビーらしい期待通りの楽しいメッセージになったと思いますよ。

どうぞお楽しみに！

テロップちゃんと入れないと何言ってるかわかんないかもな^^;